O knize: rok / Poslední slova, která Norma Snapeová promluvila ke svému nejmladšímu ten čtvrtek: "Dovol mi, abych se tě dotkl, ty blbče, a udělám tě nešťastný krk! Stejně jako mnoho jiného v Normině životě by ji vzpomínky na ně pronásledovaly, slova jako rozzlobené prsty, které se jí zarývaly do krku, znovu a znovu, až se udusila. A Nicky... je nepravděpodobné, že by Nicky slyšel něco mezi bouchnutím dveří a zvoněním jeho vlastního pronikavého smíchu.